Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

экономическое прогнозирование

  • 1 экономическое прогнозирование

    1. Wirtschaftsprognose

     

    экономическое прогнозирование

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    economic forecasting
    The production of estimates of future financial and commercial trends, based on econometric models or surveys. (Source: ODE)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экономическое прогнозирование

  • 2 экономическое прогнозирование

    1. economic forecasting

     

    экономическое прогнозирование

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    economic forecasting
    The production of estimates of future financial and commercial trends, based on econometric models or surveys. (Source: ODE)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономическое прогнозирование

  • 3 экономическое прогнозирование

    1. prévision économique

     

    экономическое прогнозирование

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    economic forecasting
    The production of estimates of future financial and commercial trends, based on econometric models or surveys. (Source: ODE)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экономическое прогнозирование

  • 4 экономическое прогнозирование

    1) General subject: economic forecasting
    2) Advertising: economical forecasting

    Универсальный русско-английский словарь > экономическое прогнозирование

  • 5 экономическое прогнозирование

    adj
    1) econ. Wirtschaftsprognostik, Wirtschaftsprognostizierung

    Универсальный русско-немецкий словарь > экономическое прогнозирование

  • 6 экономическое прогнозирование

    Русско-английский политический словарь > экономическое прогнозирование

  • 7 экономическое прогнозирование

    ekonomsko predvidevanje

    Русско-словенский словарь > экономическое прогнозирование

  • 8 экономическое прогнозирование

    ekonomická prognostika

    Русско-словацкий словарь > экономическое прогнозирование

  • 9 экономическое прогнозирование

    adj
    econ. previsión económica, pronosticación económica

    Diccionario universal ruso-español > экономическое прогнозирование

  • 10 экономическое прогнозирование

    Русско-казахский экономический словарь > экономическое прогнозирование

  • 11 экономическое прогнозирование

    økonomisk prognose

    Русско-датский малый словарь > экономическое прогнозирование

  • 12 экономическое прогнозирование

    ekonomia-aurreikuspen; aurreikuspen ekonomiko

    Русско-баскский словарь > экономическое прогнозирование

  • 13 социально-экономическое прогнозирование

    Универсальный русско-английский словарь > социально-экономическое прогнозирование

  • 14 социально-экономическое прогнозирование

    Русско-казахский экономический словарь > социально-экономическое прогнозирование

  • 15 прогнозирование прогнозировани·е

    forecasting, forecasting activity, projection

    долговременное / долгосрочное прогнозирование — long-range / long-term forecasting

    краткосрочное прогнозирование — short-range / short-term forecasting

    прогнозирование деловой активности / возможностей производства / конъюнктуры — business forecasting

    Russian-english dctionary of diplomacy > прогнозирование прогнозировани·е

  • 16 прогнозирование (экономическое)

    1. prognostique
    2. forecasting

     

    прогнозирование (экономическое)
    Система научных исследований качественного и количественного характера, направленных на выяснение тенденций развития народного хозяйства или его частей (отраслей, регионов и т.п.) и поиск оптимальных путей достижения целей этого развития. П. применяется обычно на предварительной (предплановой) стадии разработки крупных хозяйственных решений и способствует выработке концепции экономического развития (экономической стратегии) на перспективу. Оно играет определенную роль и на стадии осуществления планов, в оценке на том или ином этапе состояния дел, и в поиске возможностей и направлений дополнительных управляющих воздействий, предназначенных для ликвидации отклонений от намеченной траектории развития экономического объекта (системы). Экономическое П. охватывает три основные области: 1) рост (а также истощение) ресурсов (естественных, демографических, национального богатства), развитие научно-технического прогресса; 2) народнохозяйственную динамику (темпы и факторы роста, структурные сдвиги, развитие отдельных отраслей); 3) общест потребности (производственные, личные, общегосударственные). Одна из важных задач П. — предсказывание так называемых пороговых величин процессов развития: выявление возможных сроков крупных сдвигов, знаменующих качественное изменение изучаемых процессов; например, в П. развития энергетики такими порогами могут быть появление и распространение качественно новых способов получения энергии (термоядерные электростанции, топливные элементы и т.д.). Существует два принципиально различных подхода. Первый — прогнозировать, начиная от сегодняшнего дня, постепенно проникая от имеющегося базиса информации в будущее. Второй — определить будущие цели и ориентиры, а уже от них постепенно двигаться к настоящему. В первом случае имеем поисковое (генетическое) П., во втором — нормативно-целевое П. С удлинением периода П., как правило, нормативный его характер усиливается, поскольку на развитии в отдаленные сроки меньше сказываются сложившиеся на сегодня условия. Методы разработки прогнозов подразделяются на методы тренда, т.е. экстраполяции, продолжения в будущее тех тенденций, которые сложились в прошлом; методы анализа причинных связей, которые используют кроме данных о прошлом, также некоторые экономико-математические модели, т.е. модели, увязывающие в прогнозе различные показатели, полученные из анализа общих тенденций и выявления причин взаимосвязей между этими показателями. Совокупность условий, в которых происходит развитие объекта и существенных для прогноза, называется прогнозным фоном. Экономическое П. опирается на развитый математико-статистический инструментарий, использование ЭВМ. Насчитываются сотни моделей П. См. также Активный (условный) статистический прогноз, «Барометры», Вариантные прогнозы, Горизонт прогнозирования, Демографический прогноз, Диапазон осуществимости прогноза, Долгосрочное прогнозирование, Зона неопределенности, Интервальный прогноз, Комплексное прогнозирование, Морфологический анализ, Научно-технический комплексный прогноз, Нормативный прогноз, Ошибки в прогнозировании, Параметризация процесса, Пассивный (безусловный) статистический прогноз, Поисковый прогноз, Порог, Прогноз, Прогнозирование спроса, Ретроспективный прогноз, Сценарий, Целевой прогноз.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозирование (экономическое)

  • 17 прогнозирование социально-экономическое

    Русско-казахский экономический словарь > прогнозирование социально-экономическое

  • 18 прогнозирование экономическое

    экономиканы билгэлээһин

    Краткий русско-якутский словарь экономических терминов > прогнозирование экономическое

  • 19 эколого-экономическое моделирование

    1. ecologico-economic modelling

     

    эколого-экономическое моделирование
    Описание экономических и экологических процессов в их взаимосвязи в виде эколого-экономических моделей, основной исследовательский метод новой экономической дисциплины, которую можно было бы назвать экологической экономикой, но чаще (особенно в вузовских программах) определяют как экономику природопользования. Непосредственной причиной возникновения данной области исследований явились тревожащие человечество процессы изменений в окружающей среде, связанные с происходящей в мире научно-технической революцией, и соответственно потребность в целенаправленных действиях по сдерживанию этих процессов как в глобальном масштабе, так и в локальных рамках отдельных экономических объектов. Разработка показателей, характеризующих качество окружающей среды, прогнозирование возможных изменений среды в результате принятия тех или иных (главным образом хозяйственных) решений, прогнозирование обратного влияния экологических факторов на производство и экономические процессы в целом, планирование мероприятий по охране окружающей среды (например, строительство очистных сооружений, создание безотходных технологий) — таковы основные сферы применения Э.-э.м. Причем следует отметить, что главным принципом здесь должен быть принцип оптимизации: во всех случаях использование ресурсов природы, улучшение тех или иных объектов окружающей среды (например, устранение загрязнений воды или воздуха) должны приносить максимум (общественной) полезности при минимуме затрат на соответствующую деятельность. В частном случае критерием оптимальности может выступать сопоставление затрат на улучшение природы, уничтожение загрязнителей и т.п. с полученным экономическим эффектом. Степень «участия» экологических и экономических факторов в эколого-экономической модели может быть различной. В одних случаях в «чисто» экономической модели, например, наряду с выпуском продукции учитывается и выпуск «побочной» продукции — отходов как загрязнителей среды. В других случаях моделируются взаимосвязи экологических факторов, однако результаты расчетов используются в тех или иных прогнозных или плановых производственных задачах. Такова, например, модель природной экосистемы, содержащая уравнения баланса живого органического вещества (биомассы). Рядом исследователей делаются попытки построения комплексов и систем эколого-экономических моделей в целях планирования и управления состоянием окружающей среды. Практическое применение (для прогнозирования воздействий структуры экономики на окружающую среду) в ряде стран приобретают расширенные модели межотраслевого баланса, включающие наряду с производственными отраслями также «отрасли», уничтожающие вредные отходы. Решающую роль в развитии этого направления сыграли работы В.В.Леонтьева, который утверждал, что «…загрязнение и другие нежелательные (или желательные) внешние эффекты производственной деятельности с чисто практической точки зрения следует рассматривать как часть экономической системы»[1].На­конец, существует еще более широкий подход к эколого-экономическому балансу, исходящий из законов термодинамики: количество вещества, взятого из природы для производства благ, сравнивается с ко­личеством отходов жизнедеятельности человека в целом (materials balance principle). См. Вэйст-индекс, Дифференциальные экологические затраты, Глобальные модели.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эколого-экономическое моделирование

  • 20 экономико-математическое моделирование

    1. economico-mathematical modelling
    2. economic modelling

     

    экономико-математическое моделирование
    Описание экономических процессов и явлений в виде экономико-математических моделей. (Иногда тем же термином обозначают также реализацию экономико-математической модели на ЭВМ, т.е. «искусственный эксперимент» или машинную имитацию, машинное решение экономико-математической задачи — однако это может вводить в заблуждение). Как и всякое моделирование, Э.-м.м. основывается на принципе аналогии, т.е. возможности изучения объекта (почему-либо трудно доступного для исследований) не непосредственно, а через рассмотрение другого, подобного ему и более доступного объекта, его модели. В данном случае таким более доступным объектом является экономико-математическая модель. При построении моделей те или иные теории или гипотезы благодаря формализации и квантификации становятся обозримыми, уточняются, и это способствует лучшему пониманию изучаемых проблем. Моделирование оказывает и обратное влияние на исследователей, требуя четкости формулировки исследовательской задачи, строгой логичности в построении гипотез и концепций. Практическими задачами моделирования являются, во-первых, анализ экономических объектов; во-вторых, экономическое прогнозирование, предвидение развития хозяйственных процессов; в-третьих, выработка управленческих решений на всех уровнях хозяйственной иерархии. Последнее, впрочем, требует пояснения. Далеко не во всех случаях данные, полученные из Э.-м.м., могут использоваться непосредственно как готовые управленческие решения. Гораздо чаще они используются в качестве «консультирующих» средств, принятие же самих управленческих решений остается за человеком. Это объясняется чрезвычайной сложностью экономических и шире — социально-экономических процессов. Э.-м.м., таким образом, является лишь компонентом, хотя и очень важным, в человеко-машинных системах планирования и управления народным хозяйством и экономическими единицами разного уровня.. Процесс Э.-м.м. проходит ряд этапов: идентификацию объекта, спецификацию модели, идентификацию и оценку параметров модели, установление зависимостей между ними, проверку. Причем весь этот процесс обычно повторяется многократно и с каждым циклом модель уточняется, особенно когда дело идет о модели, предназначенной для практических расчетов. В последнем случае к модели предъявляются дополнительные требования со стороны технологии алгоритмизации (см. Алгоритм) и программирования. На каждом этапе построения моделей соблюдаются определенные правила их испытания, проверки. При этом обнаруживаются и устраняются недостатки, наиболее типичными из которых являются четыре: включение в модель несущественных (для данной задачи) переменных, невключение в модель существенных переменных, недостаточно точная оценка параметров модели, недостатки в структуре модели, т.е. неправильное определение зависимостей между переменными, а в случае оптимизации — зависимости принятого критерия от управляемых и неуправляемых переменных. Усложняя модель, чтобы сделать ее более точной и подробной, необходимо знать: компенсирует ли полученная точность результатов возросшие вычислительные трудности? И наоборот, решая исключить какой-то элемент из модели, чтобы сделать ее проще, необходимо оценить потери в ее достоверности, т.е. не обойдутся ли они дороже, чем выигрыш от упрощения расчетов. Эффективный путь практического моделирования — использование готовых моделей аналогичных объектов или процессов (с необходимыми уточнениями), а также отдельных блоков модели — стандартных «модулей«, совокупность которых образует искомую модель (модульный принцип). В настоящее время идет поиск новых математических понятий и методов, пригодных для построения и исследования моделей и систем моделей, — так называемых сложных систем с переменной структурой, меняющимся характером динамики, содержащих неполную и недостаточно формализованную информацию. (Сходные проблемы возникают при попытках математизации биологических, экологических, социальных и психологических исследований). Все это придает возрастающее значение математико-статистическому моделированию, машинной имитации, новым разделам математики.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономико-математическое моделирование

См. также в других словарях:

  • экономическое прогнозирование — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN economic forecasting The production of estimates of future financial and commercial trends, based on econometric models or surveys. (Source: ODE)… …   Справочник технического переводчика

  • Экономическое прогнозирование — (economic forecasting), предсказание величины эконом, показателей на уровне макроэкономики (для страны или группы стран) или микроэкономики (для отд. вида продукта или рынка). В Э.п. используются разл. методы от исследования рынка до создания… …   Народы и культуры

  • ПРОГНОЗИРОВАНИЕ — (forecasting) Составление оценок будущих экономических событий. К числу таких событий относятся и события, которые уже произошли, но официальные комментарии данных фактов еще не опубликованы. Специалисты в области экономического прогнозирования… …   Экономический словарь

  • Прогнозирование —         разработка Прогноза; в узком значении специальное научное исследование конкретных перспектив развития какого либо явления. П. как одна из форм конкретизации предвидения научного (См. Предвидение научное) в социальной сфере находится во… …   Большая советская энциклопедия

  • прогнозирование (экономическое) — Система научных исследований качественного и количественного характера, направленных на выяснение тенденций развития народного хозяйства или его частей (отраслей, регионов и т.п.) и поиск оптимальных путей достижения целей этого развития. П.… …   Справочник технического переводчика

  • Прогнозирование — (экономическое) [forecasting, prognostique] система научных исследований качественного и количественного характера, направленных на выяснение тенденций развития народного хозяйства или его частей (отраслей, регионов и т.п.) и поиск оптимальных… …   Экономико-математический словарь

  • прогнозирование —         ПРОГНОЗИРОВАНИЕ (от греч. prognosis предузнавание) рассуждение, направляемое вопросом: «Какое событие (явление, ситуация, свойство, процесс) возможно, если имеет место ситуация q?».         Термин «П.» традиционно связывали с терминами… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • ПРОГНОЗИРОВАНИЕ, СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ — прогнозирование, в рамках которого учитывается влияние общеполитических, демографических, социологических изменений на будущие условия научно исследовательской и хозяйственной деятельности …   Большой экономический словарь

  • ПРОГНОЗИРОВАНИЕ — (от греч. progno sis предвидение, предсказание), разработка прогнозов, т.е. вероятных суждений о состоянии к. л. явления в будущем Обычно подразделяется на науч. техническое, экономическое, политическое и социальное П. в образовании часть… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • ПРОГНОЗИРОВАНИЕ, ЭКОНОМИЧЕСКОЕ — система научных представлений, предположений о направлениях развития будущего состояния экономики. Разработка Э.п. осуществляется при помощи методов обработки информации о состоянии экономики, закономерностях ее развития, условиях ее… …   Большой экономический словарь

  • Эколого-экономическое моделирование — [ecologico econo­mic modelling] описание экономических и экологических процессов в их взаимосвязи в виде эколого экономических моделей, основной исследовательский метод новой экономической дисциплины, которую можно было бы назвать  экологической… …   Экономико-математический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»